En Guatemala a los niños de les dice Patojos.
"Hey patojo, vení para aca" = "Hey niño, vení para aca"

hasta ahorita sali del brete...

Muchá vamos a pana el fin de semana

"aquel tiene buen ñeque, solo con un brazo te puede cargar"

Me duele la chola.

El titulo de uno man es cuando se alcanza un nivel de sabor enorme

"A ese uno man se le olvido venir a trabajar"

"mano, aguanta akel polaco, estaba haciendome mates que me keria meter al bote"

me siento chipi, es me siento deprimido

Cuando nos referimos a un militar.

Cuando se compra algo que no es original, imitación o de mala calidad, son cosas chafas.